Entrevista con Brad Delson en Yahoo Indonesia

No Comments
Yahoo Indonesia habló con Brad vía teléfono antes del concierto de Linkin Park en Yakarta que será la próxima semana. La traducción es original a ingles es de LPTimes, pero aquí está la traducción al español.

http://www.linkinpark.mx/wp-content/uploads/2008/08/brad_delson.jpg
Linkin Park: Estamos más cerca de nuestros fans en el extranjero


Esta es su segunda visita a Yakarta, ¿cuál es su expectativa?
Nos quedamos muy contentos en nuestra primera visita, el concierto estuvo bien, así que estamos felices de estar de vuelta para tocar canciones de A Thousand Suns para nuestros fans.


Han subido en su página un video anunciando el concierto en Yakarta, con el mensaje en Bahasa Indonesia, ¿cuán importante son los fans de Indonesia para usted?
Uno de nuestros principales objetivos desde el principio es el de compartir nuestra música con los fans fuera de los EE.UU., hemos estado de gira durante más de 10 años y casi en todos los países que hemos visitado nos sentimos como una banda local. El gran apoyo que recibimos de los fans en el extranjero nos hace sentir como si fuéramos una banda local, de hecho, su apoyo es más fuerte comparado con los fans en los EE.UU. También sentimos que la conexión es mucho más fuerte.


Han aparecido tres veces en el soundtrack de Transformers. ¿Te ha gustado la película?
Sentimos una fuerte conexión entre transformadores y nuestra música, todos tenemos robots de juguetes de Transformers cuando éramos jóvenes. Antes de la primera película, nos reunimos con los directores para discutir sobre la posibilidad de una colaboración y a través de la colaboración hemos sido capaces de introducir la música de Linkin Park, a una gran cantidad de personas que nunca han escuchado nuestra música antes.



¿Qué película de Transformers es tu favorito?
Si estamos hablando de efectos especiales, obviamente, la primera. La tecnología que utilizaron fue innovador, nunca hecho anteriormente en ninguna película. Ellos también se las arreglaron para hacer que los robots cobren vida.


Así que prefiere Megan Fox o Rosie Huntington-Whiteley?
Jajaja... ambas. Todas las anteriores. Jajaja…


El álbum de A Thousand Suns fue lanzado el 2010, pero se rumorea que han empezado a trabajar en la siguiente, ¿es cierto?
Nunca hemos dejado de escribir, pero en este momento nuestra atención se centra todavía en la gira y la promoción de A Thousand Suns.


Hace diez años que fueron una banda de rap metal, su música ha cambiado ahora. ¿Son sus fans todavía los mismos?
Después de diez años, nuestro gusto por la música cambió y sabemos que es lo mismo para nuestros fans. Una cosa que vamos a evitar y eso será repetir, por lo que decidimos crecer y cambiar. La música no es estática, siempre crece y cambia. Linkin Park siempre quieren introducir nuevas ideas y cambiar así que no vamos a producir algo que se ha hecho antes.


¿Después de diez años qué te hace fuerte?
Siempre nos tratamos a nosotros mismos como una banda nueva, nunca pensamos que sólo porque nuestro álbum debut ha sido bien recibido por mucha gente, los fans van a ser leales y como nuestros discos que siguen. No, nunca pensamos en eso. Estamos siempre en busca de cosas nuevas que son de vanguardia a fin de que nuestra música siempre será aceptado. También hemos puesto un montón de emociones en nuestras canciones y puesto nuestro corazón en todos nuestros discos.


Linkin Park se toma en serio cuando se trata de su video musical, ¿cuál es tu favorito?
Personalmente para mí, me gusta ‘Breaking The Habit’, está en formato anime producido por Joe Hahn y un animador japonés bien conocido. ‘Faint’ es bueno también, muchos dijeron que es un video icónico. ‘Iridescent’ es un video que maneja las emociones del proyecto, la canción que está en el soduntrack de Transformers 3.


Se ha informado que RP10.000 de su concierto en Yakarta será donado a los sobrevivientes del Monte Lokon en Sulawesi. ¿Qué les hizo elegir el Monte Lokon?
Honestamente, no sabemos quién va a recibir la donación, pero siempre le damos una porción de nuestras ventas de entradas, mínimo de un dólar de cada boleto vendido, a Music For Relief. Se trata de una fundación para ayudar a proporcionar ayuda a los afectados por desastres naturales en todas partes del mundo, ellos decidirán a quien se destinará la recaudación. No tenemos mucha información o detalles acerca de la donación, pero lo único seguro, en todos los conciertos de Linkin Park siempre le damos una porción de nuestras ventas de entradas a Music For Relief para que puedan distribuir a los necesitados.

Fuente: LP Times

0 comentarios:

Publicar un comentario