Zvuki.ru entrevistó a Brad Delson

Brad fue entrevistado por Zvuki.ru que al parecer fue cuando Linkin Park aun seguía trabajando en el álbum. La entrevista original se encuentra en ruso, Mike Shinoda Clan trató de limpiar un poco con el traductor de Google, y nosotros lo traducimos a español gracias a Google también. Brad habla sobre LIVING THINGS, Rick Rubin, Owen Pallett, la portada del álbum, etc. Puedes ver la entrevista original en ruso AQUÍ. Lee un extracto la versión traducida a español a continuación:

VAMOS A SER CAPACES DE TOCAR EL NUEVO ÁLBUM EN SU TOTALIDAD, DE PRINCIPIO A FIN

Linkin Park - otro vuelo creativo: el grupo está ultimando su nuevo álbum titulado “LIVING THINGS”, parte de una gira de gran escala con Incubus, pero antes de eso, ellos vendrán a Rusia para tocar en el Maxidrom Festival  el 10 de junio. Hablamos con el guitarrista Brad Delson, para preguntarle sobre el nuevo disco, la colaboración con Rick Rubin, y, por supuesto, la portada del álbum.


Zvuki.Ru: Hola Brad, gracias, por haber accedido a conversar! Probablemente sepas, yo le preguntaré acerca de su nuevo álbum...
Brad Delson: Por supuesto, pregunta! Estoy listo, simplemente no estoy seguro sobre el diseño del álbum, sin embargo - entendemos cómo va a sonar, y, en general -, honestamente, estamos muy contentos.


Zvuki.Ru: Entonces, ¿cómo suena? Mike Shinoda dijo que era un cambio en el sonido... es esto un criterio básico - ¿para tener todo a la vez y girar al revés?
Brad: Bueno, yo no diría que lo tomó y le dio la vuelta. Simplemente, decidimos escribir este álbum, de modo que pudiera ser interpretada en directo de principio a fin. ¿Qué músicos lo hacen normalmente? Tienen dos o tres singles de éxito que saldrán, y luego tocarlo en los conciertos - tres o cuatro canciones de cada álbum, que no es malo. Estamos interesados en hacerlo un poco diferente, ya que se ha hecho antes - de hecho, las bandas en los años 70 y de los 80 podrían interpretar un disco completo. Así que acabamos de grabar el disco, pensando en cómo podíamos tocar en vivo.

Lee la entrevista completa (en inglés) aquí.

Fuente: Mike Shinoda Clan