Incubus: Artículo sobre Brandon Boyd en Rolling Stone

No Comments
La página web de Rolling Stone tiene un artículo sobre Brandon. A continuación la traducción de un extracto del artículo. 

El Artista del Trapecio Salvaje 

Ha pasado más de la mitad de su vida en una "realidad alternativa" como el cantante de Incubus. Brandon Boyd habla sobre su trabajo como solista, odiando el nu-metal y por qué 20º aniversario de la banda podría marcar el comienzo de su período más activo todavía. 

Por Matt Ross 

Brandon Boyd está apretando sus zapatos gastados, mostrando las "bocas pequeñas" que se han formado en las suelas agrietadas. "Me pongo la ropa hasta que se desprenda de mí", dice, señalando con orgullo a una camiseta de Frankenstein que está a punto de contar con más agujeros que material. Mi comentario descartable en la afición a los Emiratos Árabes Unidos por cosas que están más altos más rápido, más grande o primero en el mundo ha llevado al cantante de Incubus a la caza de su propia contribución la lista creciente de logros Guinness del país - molestando a los logros. "Definitivamente tengo la camisa llena de agujeros", concluye con poco entusiasmo, como si supiera que podía hacerlo mejor. 

Boyd se encuentra en su camerino detrás del escenario de Yas Arena de Abu Dhabi. Es la segunda visita de Incubus a los Emiratos Árabes Unidos, pero su primera vez en la capital. En 2007, la banda californiana tocó en el festival Dubai’s Desert Rock, segundo en la cuenta de Robert Plant – en la reunión del vocalista de Led Zeppelin, Boyd sólo recuerda sonriendo, moviendo la mano y tratando de no decir nada estúpido – pero esta noche encabezan la segunda noche de las celebraciones de la Fórmula 1 de Abu Dhabi. En el fondo, el acto de apoyo en el soundcheck de The Cult hace que el escenario y vestuario de Boyd, teclee. 

Lee el artículo completo (y en inglés) aquí.

Fuente: Rolling Stone Middle East

0 comentarios:

Publicar un comentario