Incubus: Actualización Semanal #14

Traducción de la Actualización Semanal #14 para la semana del 13 al 19 de junio hecha por Lauren.

¡Esta semana estaba tan ocupada en la Tierra de Incubus que todo había terminado casi antes de empezar! Muchas cosas han pasado esta semana, tanto en el escenario y fuera, y ha sido un reto mantenerse al día con todo. No teman, fieles fans de Incubus, aquí está su actualización semanal: tarde, pero nunca inoportuna.

El lunes, mientras que la banda voló a Londres para su primer concierto del If Not Now, When? Tour, Steve Rennie se quedó atrás para mantener la fortaleza el tiempo suficiente para recordar a los fans que el sistema de reservaciones para obtener los códigos de pre-venta ha cambiado (el nuevo sistema se puede encontrar AQUÍ), así como anunciar al nuevo Fan Embajador de Incubus HQ AQUÍ.

Los finalistas del concurso de Promises, Promises en YouTube fueron reunidos en un playist, que se encuentra AQUÍ, así como los finalistas en Soundcloud AQUÍ, así que por favor escúchalos y ve el trabajo duro de fans de Incubus de todas partes a hacer una de las canciones de la banda los suyos.

El martes, la banda tocó el primer concierto del ciclo de nuevo álbum en Londres en el Foro de HMV. Las fotos de la noche se pueden encontrar AQUÍ, así como una entrevista realizada con Ben, Chris y José antes del show, AQUÍ. El martes también vi una entrevista diferente con Ben, Chris y José, que se puede encontrar en AQUÍ.

El miércoles, la banda de nuevo en movimiento para llegar a Berlín, Alemania, donde pasaron el jueves preparándose para tocar una pequeña segunda actuación en Huxley’s en Berlín. Esto incluyó tocar un par de canciones improvisadas en la parte superior de un tejado muy inestable en el centro de la ciudad para calentarse para el show la noche del viernes.

Fans de todo el mundo se unieron a los fans en Berlín el viernes para ver el concierto en vivo en Huxley’s en Internet. El Livestream incluso fue un éxito rotundo y el concierto memorable, y muchos de los viejos favoritos se escucharon, así como algunas joyas nuevas. El concierto puede ser re-visto en su totalidad AQUÍ, así que ve a escuchar, volver a vivir el momento, disfruta de la energía de Incubus haciendo lo que mejor saben hacer!

El fin de semana, Incubus se unió a la fiesta en los festivales Hurricane y Southside de Alemania antes de encender su punto de mira de nuevo hacia casa. El ‘Making Of’ para el video de Promises, Promises también fue lanzado, y se puede encontrar AQUÍ. El mismo video se estrenará a nivel mundial en iTunes el 23 de junio.

Por último, la semana culminó con el lanzamiento de la página web de HQLive, donde los fans pueden registrarse en un intervalo de tiempo en el que se puede visitar HQLive y tener la oportunidad de pasar el rato con los chicos en la banda. Más información acerca de eventos especiales y la forma de ser parte de ellos durante el tiempo que está activo HQLive próximamente. Inscribirse en una de estas ranuras NO garantiza la oportunidad de asistir a los eventos especiales o conciertos, por favor manténganse atentos sólo a IncubusHQ para aprender cómo llegar a ser parte de ellos!

Fuente: Incubus HQ