Incubus: Actualización Semanal #7

Steve publicó la Actualización Semanal #7 para la semana del 25 de abril al 1ro de mayo. A continuación la traducción.

El lunes, Incubus anunció que fueron confirmados para un concierto en Corea del Sur el 31 de julio en el Jisan Valley Rock Festival, extendiendo su gira en Cuenca del Pacífico por un día adicional. Los detalles sobre el concierto se pueden encontrar aquí, en la página web del Jisan Valley Rock Festival. Junto con el anuncio de la presentación en Corea del Sur, Renman indicó que shows ‘intimos’ están en trabajos para Berlín y Londres en junio, y quizás algo en el área de Los Ángeles poco después. Estén atentos a la Sede Mundial (Incubus World HQ) para la confirmación de los lugares, fechas y cómo acceder a ellos.


El martes, vio el comienzo de lo que inevitablemente será lanzado para la prensa relacionados con el nuevo álbum. Spin Magazine publicó un artículo en línea con fotografías de trabajos de estudio de Incubus en If Now Now, When? así como una breve entrevista con Brandon Boyd, que se puede leer AQUÍ. Más tarde el martes, Nicole Alvarez, DJ de la estación de radio KROQ en Los Ángeles, y fan de Incubus por largo tiempo, publicó su reseña del álbum If Now Now, When? que Rennie había visto previamente por ella un par de semanas atrás. Su reseña se puede encontrar aquí, en el sitio web de KROQ.


El miércoles, Renman amplió el concurso de gráficos para video chat de José de un simple banner publicidad a gráficos destinados a personalizar el sitio Vokle que se utilizará el 4 de mayo en el mismo video chat. Las especificaciones se pueden encontrar AQUÍ. , y la competencia se extenderá hasta el martes 3. Los ganadores del banner y la competencia de gráficos tendrán la oportunidad de hablar cara a cara con el Sr. Pasillas durante el video chat el miércoles.



El video de "Adolescents" ya está disponible para su visualización en todo el mundo. Pedimos disculpas por algunos de los problemas logísticos que impidieron a algunos de nuestros fans en Australia y Alemania para ver el video pero parece que esas cuestiones se han resuelto. http://www.vevo.com/watch/incubus/adolescents/USSM21100790.


También el jueves, Jake Versluis lanzo la aplicación de Incubus World HQ para teléfonos Android. La aplicación actual es un poco de una versión reducida que espera agregar funcionalidad poco a poco, la aplicación para iPhone se encuentra actualmente en proceso de ser revisado por la gente de aplicaciones de Apple, y debe ser aprobado para su instalación en breve. Usted puede encontrar el post en el blog de Jake sobre la aplicación aquí: https://market.android.com/details?id=com.mobileroadie.app_1570&am..


La madrugada del sábado Mike Einziger se coló en la Sede para lanzar el score de la nueva canción “Promises, Promises”. Acompañó el lanzamiento del score con un breve vídeo en el que explicó que él y la banda están esperando a las interpretaciones de los fans de su nueva canción. La copia original de la partitura, que fue escrita a mano por Mike y ha añadido en las letras de Brandon (también a mano) será subastada por Make Yourself Foundation en un futuro próximo. Detalles en breve. Las ganancias se destinarán a las actividades de apoyo por el tsunami en Japón. El video de Mike y la copia de la partitura se pueden encontrar AQUÍ.


A pesar de algunos desvíos, algunas torceduras en el plan, las cosas siguen rodando. Al igual que el ratón de Burns, nosotros sólo permitimos que el presente nos toque, sin mirar hacia atrás en el lamento, ni hacia adelante con miedo. Todavía hay grandes cosas que vienen, el viaje no ha terminado todavía, y aún promete ser uno distinto a los que conoce. Quedarse alrededor.

Fuente: IWHQ