Aquí está la traducción de la Actualización Semanal #8 para la semana del 2 al 8 de mayo.
Todos los días, Incubus World Headquarters crece un poco más grande, ya que se corre la voz y más rebeldes seguidores de Incubus se encuentran en el centro de toda la información relativa a la mejor banda de Calabasas. Incubus WHQ es el lugar para encontrar toda una información actualizada sobre el próximo lanzamiento del sexto álbum de estudio de Incubus, If Not Now, When? y la gira para apoyarlo. Como la fecha de lanzamiento se aproxima a la semana se convertirá más y más lleno de emoción relacionado a Incubus y golosinas para los fans, e Incubus World Headquarters es su oportunidad de ser parte de todo.
El domingo desenmascaró uno de los papeles más grandes que Incubus WHQ jugará en este ciclo del álbum: consiguiendo oportunidades de entradas premium a los fieles seguidores de Incubus. El equipo de Incubus será el suministro de unas pocas entradas gratis y pases al backstage para CADA ESPECTÁCULO en la próxima gira. Con el fin de ser elegible para los concursos que determinará cuando estos salgan, los fans necesitan registrarse con sus grupos locales de la Sede en el país o nivel de la ciudad. Los miembros de los grupos locales serán los primeros en obtener información sobre las promociones específicas para su área, así que si usted no está en un grupo se está perdiendo! Los grupos en la Sede se pueden encontrar AQUÍ, y si allí no aparece uno para el área apropiada, siéntete libre de comenzar uno e invitar a sus amigos!
El lunes, las fechas de conciertos en Londres y Berlín fueron confirmados tentativamente para el 14 y 17 de junio, respectivamente. El 13 de junio, Incubus va a hacer un comunicado de prensa en persona en Londres, antes de volar a Colonia, Alemania el 15 de junio para filmar un segmento con Total TV de Alemania. Incubus planea pasar el viaje del 16 de junio a Berlín para un día de entrevistas con la prensa, antes de pasar a los festivales Hurricane y Southside el 18 y 19 de junio. Las entradas para Hurricane y Southside ya están a la venta a través de sitios web de los Festivales, que se encuentran AQUÍ y AQUÍ.
También se anunció el lunes que el equipo de Incubus planea lanzar paquetes de contenido adicional para los fans que han pre-ordenado el álbum antes de su fecha de lanzamiento. Estos incentivos pueden incluir cosas tales como los contenidos de video exclusivos, acceso exclusivo a la calidad de estudio B-sides, o códigos de pre-venta de entradas para conciertos en la próxima gira. Estos incentivos no serán puestos a disposición para la venta al por menor de copias del álbum, que sólo son accesibles desde la pre-venta en http://www.enjoyincubus.com. Los fans que ya han pre-ordenado el disco se incluirán automáticamente en los paquetes de preventa.
El miércoles, Noisecreep publicó una entrevista con Mike Einziger en donde Mike habló de If Not Now, When? y su trabajo sobre God Bless Ozzy Osbourne, que se puede encontrar AQUÍ.
Además, el miércoles fue el debut de José Pasillas en la serie exclusiva de vídeo chat de Incubus WHQ. Es el tercer miembro de Incubus a unirse a los fans para una sesión de preguntas y respuestas, siguiendo los pasos de Chris Kilmore y Ben Kenney.
El chat de José fue también el primer período de sesiones de chat que se dará en Vokle en lugar de Ustream y Skype, que hizo toda la experiencia mucho más simplificado. José dijo que disfrutó la experiencia y la oportunidad de responder a algunas de las preguntas más urgentes de los fans. , y la grabación de su video chat - junto con su invitado especial y anfitrión, Ben Kenney - se puede encontrar AQUÍ. Las sesiónes de chat con Mike y Brandon serán en el futuro, pero hasta el momento no se han programado.
El viernes, el equipo de Incubus anunció un próximo evento que es casi sin precedentes en el negocio de la música. Alentado por el éxito de los video chats realizados por Chris, Ben y José, el Director de Marketing de Sony Latin America, Fernando Cabral, se sentará con los fans en América Latina para una sesión de preguntas y respuestas. El video chat el Señor Cabral se llevará a cabo en Volke el 10 de mayo a las 4 pm PST. (6pm. aprox. en Perú). Va a ser un debate serio de marketing y las voces de los fans se escuchará, por lo que si usted es un fanático de América Latina que tiene algunas ideas o preocupaciones reales acerca de cómo Incubus se comercializa en su país, esta es tu oportunidad. Si tienes ideas pero con conflictos de horario, las preguntas para el señor Cabral se puede dejar AQUÍ (en inglés) o AQUÍ (en español).
La aplicación de Incubus World Headquarters para el iPhone se extendió también a cabo el viernes. Se une a la aplicación de Android como su manera de estar conectado con la información de Incubus en el camino, y una aplicación de Blackberry está en obras, es de esperar para debutar en las próximas semanas. Más información sobre las aplicaciones de iPhone y Droid, así como un lugar para dejar comentarios, inquietudes y reportes de error, se puede encontrar AQUÍ.
El tiempo es corto antes de conseguir que las cosas comiencen a suceder para Incubus y sus fans. El mes de mayo será uno grande! Estén atentos a Incubus World Headquarters para las actualizaciones durante el mes sobre las fechas de conciertos, salas, y las promociones, y asegúrese de decirle a tus amigos! Es el único lugar para obtener el acceso más completo a contenido exclusivo de Incubus. Usted lo escuchará aquí primero.
Fuente: Incubus World Headquarters
0 comentarios:
Publicar un comentario